Consideraciones actuales de la inyección percutánea de etanol en el bocio nodular benigno

Autores/as

Palabras clave:

bocio nodular, etanol, terapéutica.

Resumen

Introducción: La inyección percutánea de etanol se ha utilizado en el tratamiento de carcinomas hepatocelulares pequeños, lesiones hepáticas metastásicas, adenomas paratiroideos primarios o secundarios y, de forma esporádica, en otras neoplasias endocrinas benignas como los adenomas adrenocorticales productores de aldosterona.
Objetivos: Actualizar en el conocimiento del empleo y los resultados de la inyección percutánea de etanol para el tratamiento de los pacientes con bocio nodular.
Desarrollo: La evidencia actual respalda el uso de la inyección percutánea de etanol como tratamiento de primera línea para quistes puros y nódulos tiroideos predominantemente quísticos. Reduce de forma significativa el volumen y el diámetro mayor tanto en nódulos sólidos como quísticos. En un nódulo quístico, puede lograr una reducción del volumen de 85 a 95 %. Sin embargo, en un nódulo predominantemente quístico, la tasa de reducción de volumen varía del 60 % al 90 %. Los resultados para nódulos predominantemente quísticos con una porción sólida menor al 20 % son satisfactorios. En nódulos tiroideos sólidos, se reportan tasas de éxito de 75 a 86,6 %, considerando los pacientes que refieren mejoría estética post tratamiento.
Conclusiones: La inyección percutánea de etanol se emplea como método de tratamiento seguro y eficaz para pacientes con bocio nodular benigno. Puede brindarse como alternativa terapéutica en países donde la cirugía y la observación clínica son las principales opciones de tratamiento para estos pacientes.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

1. Pacini F. Role of percutaneous ethanol injection in management of nodular lesions of the thyroid gland. Journal of Nuclear Medicine. 2003 [acceso: 6/06/2022]; 44(2): 211-12. Disponible en: https://jnm.snmjournals.org/content/jnumed/44/2/211.full.pdf

2. Livraghi T, Paracchi A, Ferrari C, Bergonzi M, Garavaglia G, Raineri P, et al. Treatment of autonomous thyroid nodules with percutaneous ethanol injection: preliminary results. Work in progress. Radiology. 1990; 175(3):827-9. DOI: 10.1148/radiology.175.3.2188302

3. Felício JS, Conceição AMS, Santos FM, Sato MMM, Bastos FdA, Braga de Souza ACC, et al. Ultrasound-Guided Percutaneous Ethanol Injection Protocol to Treat Solid and Mixed Thyroid Nodules. Front. Endocrinol. 2016; 7(52): [aprox. 10 pant.]. DOI: 10.3389/fendo.2016.00052

4. Arpa Gámez Á, González Sotolongo O, Cabrejas María O, Montells JL. Tratamiento con inyección percutánea de etanol en los nódulos tiroideos benignos. Rev. Cub Med Mil. 2003 [acceso: 18/01/2023]; 32(1):[aprox. 10 pant.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0138-65572003000100006&script=sci_arttext&tlng=en

5. Hahn SY, Shin JH, Na DG, Ha EJ, Ahn HS, Lim HK, et al. Ethanol ablation of the thyroid nodules: 2018 consensus statement by the Korean Society of Thyroid Radiology. Korean journal of radiology. 2019; 20(4):609-20. DOI: 10.3348/kjr.2018.0696

6. Barile A, Quarchioni S, Bruno F, Ierardi AM, Arrigoni F, Giordano AV, et al. Interventional radiology of the thyroid gland: critical review and state of the art. Gland surgery. 2018; 7(2):132. DOI: 10.21037/gs.2017.11.17

7. Papini E, Pacella CM, Solbiati LA, Achille G, Barbaro D, Bernardi S, et al. Minimally-invasive treatments for benign thyroid nodules: a Delphi-based consensus statement from the Italian minimally-invasive treatments of the thyroid (MITT) group. International Journal of Hyperthermia. 2019; 36(1):375-81. DOI: 10.1080/02656736.2019.1575482

8. Mauri G, Bernardi S, Palermo A, Cesareo R. Minimally-invasive treatments for benign thyroid nodules: recommendations for information to patients and referring physicians by the Italian Minimally-Invasive Treatments of the Thyroid group. Endocrine. 2022; 76(1):1-8. DOI: 10.1007/s12020-022-03005-y

9. Mauri G, Papini E, Solbiati L, Muneeb Ahmed, Apostolorum R. Image-guided Thyroid Ablation: Proposal for Standardization of Terminology and Reporting Criteria. Thyroid. 2019; 29(5):611-618. DOI: 10.1089/thy.2018.0604

10. He L, Zhao W, Xia Z, Su A, Li Z, Zhu J. Comparative efficacy of different ultrasound-guided ablation for the treatment of benign thyroid nodules: Systematic review and network meta-analysis of randomized controlled trials. PLoS ONE. 2021; 16(1): e0243864. DOI: 10.1371/journal.pone.0243864

11. Deandrea M, Trimboli P, Creanza A, Garino F, Mormile A, Bertolino S, et al. Long-term follow-up of cystic thyroid nodules treated with percutaneous ethanol injection (PEI) using two different approaches. European Journal of Endocrinology. 2020; 183(5): 489-495. DOI: 10.1530/EJE-20-0213

12. Alcântara-Jones DMD, Borges LMB, Nunes TFA, Pita GB, Rocha VB, Lavinas JM, et al. Percutaneous injection of ethanol for thyroid nodule treatment: a comparative study. Archives of Endocrinology and Metabolism. 2021; 65(3): 322-7. DOI: 10.20945/2359-3997000000363

13. Ahmed MT, Kotb MBM, Shahine MS, Harby HM, Mohamed MTA. Percutaneous ethanol injection for benign cystic thyroid nodules. Journal of Current Medical Research and Practice. 2018; 3(2):110-14. DOI: 10.4103/JCMRP.JCMRP_95_18

14. Miracle-López S, Rodríguez-Ayala E, Alanís CAS. Tratamiento con inyección percutánea con etanol (PEIT) de nódulos tiroideos sólidos benignos. Eficacia y experiencia en México. Rev. Mex Endocrinol Metab Nutr. 2020; 7:113-21. DOI: 10.24875/RME.20000015

15. Perez CLS, Fighera TM, Miasaki F, Mesa Junior CO, Paz Filho GJD, Graf H, et al. Evaluation of percutaneous ethanol injections in benign thyroid nodules. Arquivos Brasileiros de Endocrinologia & Metabologia. 2014; 58(9):912-17. DOI: 10.1590/0004-2730000003444

16. Papini E, Monpeyssen H, Frasoldati A, Hegedüs L. 2020 European thyroid association clinical practice guideline for the use of image-guided ablation in benign thyroid nodules. European thyroid journal. 2020; 9(4):172-85. DOI: 10.1159/000508484

17. Halenka M, Karasek D, Schovanek J, Frysak Z. Safe and effective percutaneous ethanol injection therapy of 200 thyroid cysts. Biomedical Papers of the Medical Faculty of Palacky University in Olomouc. 2020; 164(2):161-7. DOI: 10.5507/bp.2019.007

18. Yang CC, Hsu Y, Liou JY. Efficacy of ethanol ablation for benign thyroid cysts and predominantly cystic nodules: a systematic review and meta-analysis. Endocrinology and Metabolism. 2021; 36(1):81-95. DOI: 10.3803/EnM.2020.833

19. Nishad RK, Jain AK, Kumar A, Kumar R, Singh M. Efficacy and Safety of USG-guided 95% Ethanol Sclerotherapy in Solitary Benign Thyroid Cysts. Int J Phonosurg Laryngol. 2020; 10(1):9-12. DOI: 10.5005/jp-journals-10023-1181

20. Hegedüs L, Frasoldati A, Negro R, Papini E. European Thyroid Association survey on use of minimally invasive techniques for thyroid nodules. European thyroid journal. 2020; 9(4):194-204. DOI: 10.1159/000506513

21. Iñiguez-Ariza NM, Lee RA, Singh-Ospina NM, Stan MN, Castro MR.Ethanol ablation for the treatment of cystic and predominantly cystic thyroid nodules. Mayo Clinic Proceedings. 2018; 93(8):1009-17. DOI: 10.1016/j.mayocp.2018.05.020

22. Baldwin CK, Natter MB, Patel KN, Hodak SP. Minimally Invasive Techniques for the Management of Thyroid Nodules. Endocrinology and Metabolism Clinics. 2022; 51(2):323-49. DOI: 10.1016/j.ecl.2022.01.001

23. Cesareo R, Tabacco G, Naciu AM, Crescenzi A, Bernardi S, Romanelli F, et al. Long-term efficacy and safety of percutaneous ethanol injection (PEI) in cystic thyroid nodules: A systematic review and meta-analysis. Clinical Endocrinology. 2022; 96(2): 97-106. DOI: 10.1111/cen.14530

24. Solymosi T. Percutaneous ethanol injection efficacy in the treatment of benign thyroid nodules. Ten-year follow-up of 254 patients. Orvosi Hetilap. 2020; 161(6): 224-31. DOI: 10.1556/650.2020.31658

25. Miracle-López S, Rodríguez-Ayala E, Sánchez-Alanís ÁC.Análisis de costo-minimización del tratamiento por inyección percutánea con etanol de nódulos tiroideos sólidos benignos: estudio piloto exploratorio. Cirugía y cirujanos. 2022; 90(6): 804-12. DOI: 10.24875/CIRU.21000230

26. Park HS, Baek JH, Choi YJ, Lee JH. Innovative techniques for image-guided ablation of benign thyroid nodules: combined ethanol and radiofrequency ablation. Korean journal of radiology. 2017; 18(3):461-9. DOI: 10.3348/kjr.2017.18.3.461

27. Feldkamp J, Grünwald F, Luster M, Lorenz K, Vorländer C, Führer D. Non-surgical and non-radioiodine techniques for ablation of benign thyroid nodules: consensus statement and recommendation. Experimental and Clinical Endocrinology & Diabetes. 2020; 128(10):687-92. DOI: 10.1055/a-1075-2025

28. Chen Su, Yu-Jiang Liu, Lin-Xue Qia. Modified percutaneous ethanol injection method combined with microwave ablation for the treatment of symptomatic, predominantly cystic, benign thyroid nodules: a retrospective study of 201 cases. International Journal of Hyperthermia. 2021; 38(1):995-1001. DOI: 10.1080/02656736.2021.1924407

29. Hussain I, Zulfiqar F, Li X, Ahmad S, Aljammal J. Safety and efficacy of radiofrequency ablation of thyroid nodules-Expanding treatment options in the United States. Journal of the Endocrine Society. 2021; 5(8):1-12. DOI: 10.1210/jendso/bvab110

30. Nguyen TX, Nguyen HT, Nguyen DT, Van Le C. Efficacy and safety of single-session radiofrequency ablation in treating Benign thyroid nodules: a short-term prospective cohort study. International Journal of Endocrinology. 2021; 2021: [aprox. 10 pant.]. DOI: 10.1155/2021/7556393

31. Lang BHH, Woo YC, Chiu KWH. Combining high-intensity focused ultrasound (HIFU) ablation with percutaneous ethanol injection (PEI) in the treatment of benign thyroid nodules. Eur Radiol. 2021; 31: 2384-91. DOI: 10.1007/s00330-020-07317-3

32. Li Y, Li X, Xiao J, Yan L, Li M, Zhang M, et al. Ultrasound-guided microwave ablation combined with ethanol injection for the treatment of solitary nodular retrosternal goiter: a prospective study of 72 patients. European Radiology. 2023; 33(2): 752-62. DOI: 10.1007/s00330-022-09052-3

33. Cho W, Sim JS, Jung SL. Ultrasound-guided ethanol ablation for cystic thyroid nodules: effectiveness of small amounts of ethanol in a single session. Ultrasonography. 2021; 40(3):417-27. DOI: 10.14366/usg.20170

Descargas

Publicado

21.08.2023

Cómo citar

1.
Lorda Galiano L, Navas Igarza JO, Ortega de la Campa B. Consideraciones actuales de la inyección percutánea de etanol en el bocio nodular benigno. Rev Cubana Med Milit [Internet]. 21 de agosto de 2023 [citado 13 de marzo de 2025];52(3):e02302930. Disponible en: https://revmedmilitar.sld.cu/index.php/mil/article/view/2930

Número

Vol. 52 Núm. 3 (2023): Julio - septiembre

Sección

Artículo de Revisión

Licencia

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons. Los contenidos que aquí se exponen pueden ser compartidos, copiados y redistribuidos en cualquier medio o formato. Pueden ser adaptados, remezclados, transformados o creados otros a partir del material, mediante los siguientes términos: Atribución (dar crédito a la obra de manera adecuada, proporcionando un enlace a la licencia, e indicando si se han realizado cambios); no-comercial (no puede hacer uso del material con fines comerciales) y compartir-igual (si mezcla, transforma o crea nuevo material a partir de esta obra, podrá distribuir su contribución siempre que utilice la misma licencia que la obra original).
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.