Inyección percutánea de etanol como primera línea de tratamiento del bocio multinodular no tóxico benigno

Autores/as

Palabras clave:

bocio nodular, etanol, tratamiento

Resumen

Introducción: El bocio multinodular es uno de los diagnósticos más frecuentes de la cirugía endocrina. Los síntomas de esta enfermedad se deben fundamentalmente al aumento de volumen de los nódulos.

Objetivo: Evaluar la inyección percutánea de etanol como primera línea de tratamiento en pacientes con diagnóstico de bocio multinodular no tóxico benigno.

Métodos: Estudio longitudinal, prospectivo, en 75 pacientes con diagnóstico de bocio multinodular no tóxico benigno y 85 nódulos tratados con la inyección percutánea de etanol. Las variables cualitativas se describieron mediante frecuencias absolutas y porcentajes, y las numéricas mediante la media, con la desviación estándar. Para evaluar los cambios en los volúmenes inicial y final de los nódulos, se utilizó la prueba t de Student para muestras relacionadas.

Resultados: La media del volumen total de etanol inyectado fue de 13,42 ± 11,06 mL; con 3,53 ± 2,67 sesiones de tratamiento por nódulo. La eficacia de la técnica fue del 100 % y el éxito clínico fue completo en el 100 % de los pacientes a los 12 meses de seguimiento post tratamiento. Los efectos secundarios que se presentaron fueron ardor (43,5 %), disfonía transitoria (2,4 %) y dolor moderado (4,7 %). No se presentaron complicaciones.

Conclusiones: La inyección percutánea de etanol como primera línea de tratamiento en pacientes con bocio multinodular no tóxico benigno es segura y eficaz, garantiza el éxito clínico y evita el tratamiento quirúrgico.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Lazaro Lorda Galiano, Universidad de Ciencias Medicas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias

Universidad de Ciencias Medicas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias

Jacinto O. Navas Igarza, Universidad de Ciencias Médicas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. Hospital Militar Central “Dr. Carlos J. Finlay”. La Habana, Cuba.

Universidad de Ciencias Médicas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. Hospital Militar Central “Dr. Carlos J. Finlay”. La Habana, Cuba.

Leandro Yero Brea, Universidad de Ciencias Médicas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. Hospital Militar Central “Dr. Carlos J. Finlay”. La Habana, Cuba.

Universidad de Ciencias Médicas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. Hospital Militar Central “Dr. Carlos J. Finlay”. La Habana, Cuba.

Citas

1. Taner Unlu M, Kostek M, Aygun N, Isgor A, Uludag M. Non-Toxic Multinodular Goiter: From Etiopathogenesis to Treatment [Internet]. Med Bull Sisli Etfal Hosp. 2022; 56(1):21-40. DOI: 10.14744/SEMB.2022.56514

2. Livraghi T, Paracchi A, Ferrari C, Bergonzi M, Garavaglia G, Raineri P, et al. Treatment ofautonomous thyroid nodules with percutaneous ethanol injection: preliminary results. Work inprogress [Internet]. Radiology. 1990; 175(3):827-9. DOI: 10.1148/radiology.175.3.2188302

3. Lorda Galiano L, Navas Igarza JO, Ortega de la Campa B. Consideraciones actuales de la inyección percutánea de etanol en el bocio nodular benigno [Internet]. Rev Cubana Med Milit. 2023 [acceso: 12/2/ 2024]; 52(3):e2930. Disponible en: https://revmedmilitar.sld.cu/index.php/mil/article/view2930

4. Felício JS, Conceição AMS, Santos FM, Sato MMM, Bastos FDA, Braga de Souza ACC, et al. Ultrasound-guided percutaneous ethanol injection protocol to treat solid and mixed thyroid nodules [Internet]. Frontiers in Endocrinology. 2016; 7:52. DOI: 10.3389/fendo.2016.00052

5. Mauri G, Pacella C M, Papini E, Solbiati L, Goldberg SN, Ahmed M, et al. Image-guided thyroid ablation: proposal for standardization of terminology and reporting criteria [Internet]. Thyroid. 2019; 29(5):611-8. DOI: 10.1089/thy.2018.0604

6. Hegedüs L, Frasoldati A, Negro R, Papini E. European Thyroid Association Surveyon Use of Minimally Invasive Techniques for Thyroid Nodules [Internet]. Eur Thyroid J. 2020; 9:194-204. DOI: 10.1159/000506513

7. Tumino D, Grani G, Di Stefano M, Di Mauro M, Scutari M, Rago T, et al. Nodular Thyroid Disease in the Era of Precision Medicine [Internet]. Front Endocrinol. 2020; 10:907. DOI: 10.3389/fendo.2019.00907

8. He L, Zhao W, Xia Z, Su A, Li Z, Zhu J. Comparative efficacy of different Ultrasound guided ablation for the treatment of benign thyroid nodules: Systematic review and network meta-analysis of randomized controlled trials [Internet]. PLoS ONE. 2021; 16(1):e0243864. DOI: 10.1371/journal.pone.0243864

9. Papini E, Monpeyssen H, Frasoldati A, Hegedüs L. 2020 European Thyroid Association ClinicalPracticeGuidelinefor the Use of Image-GuidedAblation in Benign Thyroid Nodules [Internet]. Eur Thyroid J. 2020; 9:172-85. DOI: 10.1159/000508484

10. Iñiguez-Ariza NM, Lee RA, Singh-Ospina NM, Stan MN, Castro MR. Ethanol ablation for the treatment of cystic and predominantly cystic thyroid nodules [Internet]. Mayo Clinic Proceedings. 2018; 93(8):1009-17. DOI: 10.1016/j.mayocp.2018.05.020

11. Miracle López S, Rodríguez Ayala E, Alanís CAS. Tratamiento con inyección percutánea con etanol (PEIT) de nódulos tiroideos sólidos benignos. Eficacia y experiencia en México [Internet]. Rev Mex Endocrinol Metab Nutr. 2020; 7:113-21. DOI: 10.24875/RME.2000001

12. Alcántara Jones DMD, Borges LMB, Nunes TFA, Pita GB, Rocha VB, Lavinas JM, et al. Percutaneous injection of ethanol for thyroid nodule treatment: a comparative study. Archives of Endocrinology and Metabolism [Internet]. 2021; 65(3):322-7. DOI: 10.20945/2359-3997000000363

13. Arpa Gámez Á, González Sotolongo O, Cabrejas MO, Montells JL. Tratamiento con inyección percutánea de etanol en los nódulos tiroideos benignos [Internet]. Rev Cub Med Mil. 2003 [acceso: 18/01/2023]; 32(1):7. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-65572003000100006&lng=es

14. Lorda L, Navas Igarza JO, Miranda Gómez O, Ortega de la Campa B, Pérez López H. Inyección percutánea de etanol en el bocio multinodular no tóxico benigno. SciELO Preprints [Internet]. 2023. DOI: 10.1590/SciELOPreprints.6069

15. Ferreira MC, Piaia C, Cadore AC. Percutaneous ethanol injection versus conservative treatment for benign cystic and mixed thyroid nodules [Internet]. Archives of Endocrinology and Metabolism. 2016; 60(3):211-6. DOI: 10.1590/2359-3997000000120

16. Braga-Basaria M, Trippia MA, Stolf AR, Mesa Jr C, Graf H. Tratamento de nódulos autônomos e císticos da tireoide com injeção intranodular de etanol [Internet]. Rev Assoc Med Bras. 2002 [acceso: 21/05/2024]; 48(4):335-40. Disponible en: https://www.scielo.br/j/ramb/a/QGS5fhsjYbktmjFjkfqm4bq/?lang=p-t&format=pdf

17. Siddappa AK, Kadli SU, Kailas CT, Chandrasekhar RL. A study on management of multinodular goiter at a tertiary care hospital [Internet]. International Journal of Surgery. 2019 ; 3(3):186-9. DOI: 10.33545/surgery.2019.v3.i3d.166

18. Hahn SY, Shin JH, Na DG, Ha EJ, Ahn HS, Lim HK, et al. Ethanol ablation of the thyroid nodules: 2018 consensus statement by the Korean Society of Thyroid Radiology [Internet]. Korean journal of radiology. 2019; 20(4):609-20. DOI: 10.3348/kjr.2018.0696

19. Solymosi T. Percutaneous ethanol injection efficacy in the treatment of benign thyroid nodules. Ten-year follow-up of 254 patients [Internet]. Orvosi Hetilap. 2020; 161(6):224-31. DOI: 10.1556/650.2020.31658

20. Silva Perez CL, Muniz Fighera T, Miasaki F, Mesa Junior CO, da Paz Filho GJ, Graf H, et al. Evaluation of percutaneous etanol injections in benign thyroid nodules- Arq Bras [Internet]. Endocrinol Metab. 2014; 58(9):912-7. DOI: 10.1590/0004-2730000003444

Descargas

Publicado

07.06.2025

Cómo citar

1.
Lorda Galiano L, Navas Igarza JO, Yero Brea L. Inyección percutánea de etanol como primera línea de tratamiento del bocio multinodular no tóxico benigno. Rev Cubana Med Milit [Internet]. 7 de junio de 2025 [citado 12 de junio de 2025];54(2):e025076361. Disponible en: https://revmedmilitar.sld.cu/index.php/mil/article/view/76361

Número

Vol. 54 Núm. 2 (2025): Abril - junio (en progreso)

Sección

Artículo de la Práctica Clínica

Licencia

Derechos de autor 2025 Lazaro Lorda Galiano, Jacinto O. Navas Igarza, Leandro Yero Brea

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons. Los contenidos que aquí se exponen pueden ser compartidos, copiados y redistribuidos en cualquier medio o formato. Pueden ser adaptados, remezclados, transformados o creados otros a partir del material, mediante los siguientes términos: Atribución (dar crédito a la obra de manera adecuada, proporcionando un enlace a la licencia, e indicando si se han realizado cambios); no-comercial (no puede hacer uso del material con fines comerciales) y compartir-igual (si mezcla, transforma o crea nuevo material a partir de esta obra, podrá distribuir su contribución siempre que utilice la misma licencia que la obra original).
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.