Enfoque diagnóstico de un caso probable de encefalitis herpética
Palabras clave:
aciclovir; encefalitis herpética; herpes simpleResumen
Introducción: La encefalitis herpética tiene baja incidencia en el mundo y su diagnóstico requiere una alta sospecha clínica.
Objetivo: Presentar las características clínicas, imagenológicas y humorales de una paciente con probable encefalitis herpética.
Caso Clínico: Paciente femenina de 53 años de edad con antecedentes de herpes labial y COVID‑19. Asistió a cuerpo guardia por presentar cefalea intensa, fiebre, vómitos, desorientación y una convulsión tónico-clónica generalizada. Al examen físico se apreciaba somnolienta y desorientada, con apraxia nominal y parafasia. No existía afectación de pares craneales ni déficit motor; pupilas y fondo de ojo sin alteraciones. No signos meníngeos. Se realizaron exámenes de laboratorio que incluyó punción lumbar y evidenció escasa celularidad y hematíes. La tomografía axial computarizada no mostró alteraciones. Se planteó encefalitis herpética como diagnóstico más probable y se trató con aciclovir durante 21 días. Después se realizó resonancia magnética nuclear y electroencefalograma, lo cual permitió constatar las lesiones compatibles con la enfermedad sospechada.
Conclusiones: La encefalitis herpética tiene una alta mortalidad sin tratamiento médico. Su diagnóstico resulta difícil por la variedad de síntomas inespecíficos. La mayoría de los pacientes que sobreviven a la enfermedad quedan con secuelas neurológicas.
Descargas
Citas
1. Alam AM, Easton A, Nicholson TR, Irani SR, Davies NWS, Solomon T, et al. Encefalitis: diagnóstico, tratamiento y avances recientes en el campo de las encefalitis. Postgrad Med J. 2023; 99(1174):815-25. DOI: 10.1136/postgradmedj-2022-141812
2. Gutiérrez Sánchez AM, López Rojo M, Marín Andrés M, Guerrero Laleona C, Bustillo Alonso M. Importancia del diagnóstico y tratamiento precoz de la encefalitis herpética [Internet]. Rev Pediatr Aten Primaria. 2020 [acceso: 01/09/2024]; 22(87): 133-8. Disponible en http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1139-76322020000400009&lng=es
3. AK AK, Bhutta BS, Mendez MD. Herpes Simplex Encephalitis [Internet]. In: StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024. [acceso: 01/09/2024]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK557643/
4. Ngan TTD, Tuyet NT, Hung DT, Cap NT, Nguyen DM, Dat VQ. Características clínicas y resultados de pacientes con encefalitis por herpes simple en Vietnam: un estudio retrospectivo. BMC Infect Dis. 2024; 24(1):556. DOI: 10.1186/s12879-024-09453-3
5. Orrego Soto EG, Orjuela Quiroga JE, Londoño Aranzazu JJ, Cárdenas Prieto JM, Montero Riascos LF. Hemorragia intracerebral como complicación inusual de la encefalitis herpética tipo 1: reporte de casos. Neuro Arg. 2024;17(1):1-64. DOI: 10.1016/j.neuarg.2024.11.005
6. Erazo AF, Diez LS, Ordoñez GA, Niño VE. Meningoencefalitis por herpes simple: una visión de la infección viral que causa el mayor compromiso cerebral. Repert Med Cir. 2020; 29(3):148-56. DOI: 10.31260/RepertMedCir.01217273.939
7. Hernández DIA, Gómez PMG, Bravo VJ. Encefalitis herpética. Acta Med GA. 2022; 2022;20(1):103-4. DOI: 10.35366/103569
8. Rubiños C, Godoy DA. Electroencephalographic monitoring in the critically ill patient: What useful information can it contribute? Med Intensiva. 2020;44(5):301-9. DOI: 10.1016/j.medin.2019.03.012
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Keilan Martínez Pérez, Dariel Verde Martínez, Arlin Marzo Lastra, Narciso Ramírez Cruz

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons. Los contenidos que aquí se exponen pueden ser compartidos, copiados y redistribuidos en cualquier medio o formato. Pueden ser adaptados, remezclados, transformados o creados otros a partir del material, mediante los siguientes términos: Atribución (dar crédito a la obra de manera adecuada, proporcionando un enlace a la licencia, e indicando si se han realizado cambios); no-comercial (no puede hacer uso del material con fines comerciales) y compartir-igual (si mezcla, transforma o crea nuevo material a partir de esta obra, podrá distribuir su contribución siempre que utilice la misma licencia que la obra original).
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.

