Diagnostic approach of a probable case of herpes encephalitis
Keywords:
acyclovir; herpetic encephalitis; herpes simplexAbstract
Introduction: Herpetic encephalitis has a low incidence worldwide, and its diagnosis requires a high degree of clinical suspicion.
Objective: To present the clinical, imaging, and humoral characteristics of a patient with probable herpetic encephalitis.
Clinical case: A 53-year-old female patient with a history of oral herpes and COVID-19. She presented to Emergency with severe headache, fever, vomiting, disorientation, and a generalized tonic-clonic seizure. On physical examination, she appeared drowsy and disoriented with nominal apraxia and paraphasia. There was no cranial nerve involvement or motor deficit; pupils and fundus were normal. There were no meningeal signs. Laboratory tests were conducted, including a lumbar puncture, which showed low cellularity and red blood cells. The CT scan showed no abnormalities. Herpetic encephalitis was considered the most probable diagnosis, and she was treated with acyclovir for 21 days. Subsequently, magnetic resonance imaging and electroencephalogram were performed, and lesions compatible with the suspected disease were observed.
Conclusions: Herpetic encephalitis has a high mortality rate without medical treatment. Its diagnosis is difficult due to the variety of nonspecific symptoms. Most patients who survive the disease are left with neurological sequelae.
Downloads
References
1. Alam AM, Easton A, Nicholson TR, Irani SR, Davies NWS, Solomon T, et al. Encefalitis: diagnóstico, tratamiento y avances recientes en el campo de las encefalitis. Postgrad Med J. 2023; 99(1174):815-25. DOI: 10.1136/postgradmedj-2022-141812
2. Gutiérrez Sánchez AM, López Rojo M, Marín Andrés M, Guerrero Laleona C, Bustillo Alonso M. Importancia del diagnóstico y tratamiento precoz de la encefalitis herpética [Internet]. Rev Pediatr Aten Primaria. 2020 [acceso: 01/09/2024]; 22(87): 133-8. Disponible en http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1139-76322020000400009&lng=es
3. AK AK, Bhutta BS, Mendez MD. Herpes Simplex Encephalitis [Internet]. In: StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024. [acceso: 01/09/2024]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK557643/
4. Ngan TTD, Tuyet NT, Hung DT, Cap NT, Nguyen DM, Dat VQ. Características clínicas y resultados de pacientes con encefalitis por herpes simple en Vietnam: un estudio retrospectivo. BMC Infect Dis. 2024; 24(1):556. DOI: 10.1186/s12879-024-09453-3
5. Orrego Soto EG, Orjuela Quiroga JE, Londoño Aranzazu JJ, Cárdenas Prieto JM, Montero Riascos LF. Hemorragia intracerebral como complicación inusual de la encefalitis herpética tipo 1: reporte de casos. Neuro Arg. 2024;17(1):1-64. DOI: 10.1016/j.neuarg.2024.11.005
6. Erazo AF, Diez LS, Ordoñez GA, Niño VE. Meningoencefalitis por herpes simple: una visión de la infección viral que causa el mayor compromiso cerebral. Repert Med Cir. 2020; 29(3):148-56. DOI: 10.31260/RepertMedCir.01217273.939
7. Hernández DIA, Gómez PMG, Bravo VJ. Encefalitis herpética. Acta Med GA. 2022; 2022;20(1):103-4. DOI: 10.35366/103569
8. Rubiños C, Godoy DA. Electroencephalographic monitoring in the critically ill patient: What useful information can it contribute? Med Intensiva. 2020;44(5):301-9. DOI: 10.1016/j.medin.2019.03.012
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Keilan Martínez Pérez, Dariel Verde Martínez, Arlin Marzo Lastra, Narciso Ramírez Cruz

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who have publications with this Journal accept the following terms:
- The authors will retain their copyright and guarantee the Journal the right of first publication of their work, which will simultaneously be subject to the Creative Commons Attribution License. The content presented here can be shared, copied and redistributed in any medium or format; Can be adapted, remixed, transformed or created from the material, using the following terms: Attribution (giving appropriate credit to the work, providing a link to the license, and indicating if changes have been made); non-commercial (you cannot use the material for commercial purposes) and share-alike (if you remix, transform or create new material from this work, you can distribute your contribution as long as you use the same license as the original work).
- The authors may adopt other non-exclusive license agreements for the distribution of the published version of the work (for example: depositing it in an institutional electronic archive or publishing it in a monographic volume) as long as the initial publication in this Journal is indicated.
- Authors are allowed and recommended to disseminate their work through the Internet (e.g., in institutional electronic archives or on their website) before and during the submission process, which can produce interesting exchanges and increase citations. of the published work.

