Manifestaciones orofaringolaríngeas del sarcoma de Kaposi con obstrucción de las vías respiratorias y su manejo en pacientes con VIH/SIDA

Autores/as

  • Alfi Syahri Universitas Airlangga. Faculty of Nursing. Doctoral Program in Nursing. Surabaya, Indonesia; Institut Kesehatan Deli Husada. Faculty of Nursing. Department of Advanced Nursing. Deli Serdang, Indonesia; Indonesian Palliative Nurses Association. Indonesia https://orcid.org/0009-0009-8756-6288
  • Tintin Sukartini Universitas Airlangga. Faculty of Nursing. Department of Advanced Nursing. Surabaya, Indonesia; Universitas Airlangga. Faculty of Nursing. Research Group in Medical-Surgical Nursing. Surabaya, Indonesia https://orcid.org/0000-0003-3869-7897
  • Erna Dwi Wahyuni Universitas Airlangga. Faculty of Nursing. Department of Basic Nursing. Surabaya, Indonesia; Universitas Airlangga. Faculty of Nursing. Research Group in Critical Care, Emergency Care and Disaster Nursing. Surabaya, Indonesia https://orcid.org/0000-0001-5147-5151
  • Ninuk Dian Kurniawati Universitas Airlangga. Faculty of Nursing. Department of Basic Nursing. Surabaya, Indonesia; Universitas Airlangga. Faculty of Nursing. Research Group in Critical Care, Emergency Care and Disaster Nursing. Surabaya, Indonesia https://orcid.org/0000-0002-9457-3445
  • Fiki Muhammad Ridho Universitas Airlangga. Faculty of Dental Medicine. Department of Dental Medicine. Surabaya, Indonesia https://orcid.org/0000-0002-0187-8160

Palabras clave:

SIDA, Obstrucción de las vías respiratorias, VIH, Laringe, Orofaringe, Sarcoma de Kaposi

Resumen

Introducción: El sarcoma de Kaposi es una de las manifestaciones en pacientes con VIH/SIDA que se encuentra en la región orofaringolaríngea. Esto puede ser potencialmente mortal, ya que puede causar obstrucción de las vías respiratorias. Por lo tanto, es necesario un manejo adecuado en pacientes con VIH/SIDA con manifestaciones de sarcoma de Kaposi orofaringolaríngeo.

Objetivo: Caracterizar las características clínicas, las intervenciones de las vías respiratorias y los resultados clínicos del sarcoma de Kaposi orofaringolaríngeo en pacientes VIH positivos con obstrucción de las vías respiratorias.

Métodos: Este estudio fue una revisión sistemática que siguió las pautas PRISMA 2020. Se realizaron búsquedas sistemáticas en Scopus, PubMed, Web of Science, y Cochrane Library. Para la evaluación de calidad se utilizó la lista de verificación del JBI.

Resultados: Finalmente se incluyeron 24 estudios. Los pacientes fueron predominantemente varones con un grupo de edad adulta. Los síntomas que aparecen con frecuencia incluyen disnea, ronquera, y estridor, y los sitios de sarcoma de Kaposi se encuentran más comúnmente en la supraglotis. En el manejo de la vía aérea, la traqueotomía demostró ser la más efectiva en el manejo de la obstrucción de la vía aérea.

Conclusiones: Esta revisión concluye que la traqueotomía es una opción eficaz para el manejo de las vías respiratorias en pacientes con sarcoma de Kaposi orofaringolaríngeo. Sin embargo, el pronóstico de la mayoría de los pacientes es desfavorable debido al estadio avanzado de la infección por VIH y las complicaciones asociadas.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

1. UNAIDS. Global HIV & AIDS statistics [Internet]. UNAIDS; 2023 [access: 09/05/2024]. Available at: https://www.unaids.org/en/resources/fact-sheet

2. World Health Organization. HIV - Global [Internet]. World Health Organization; 2023 [access: 09/05/2024]. Available at: https://www.who.int/data/gho/data/themes/hiv-aids/hiv-aids

3. Chu C, Selwyn PA. Complications of HIV Infection: A Systems-Based Approach [Internet]. afp. 2011 [access: 09/05/2024];83(4):395–406. Available at: https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2011/0215/p395.html

4. Luetkemeyer AF, Havlir DV, Currier JS. Complications of HIV disease and antiretroviral therapy [Internet]. Top Antivir Med. 2016 [access: 10/05/2024];20(2):48–68. Available at: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6148866/

5. Indrastiti RK, Wardhany II, Soegyanto AI. Oral manifestations of HIV: Can they be an indicator of disease severity? (A systematic review) [Internet]. Oral Diseases. 2020;26(S1):133–6. DOI: 10.1111/odi.13394

6. Lomelí-Martínez SM, González-Hernández LA, Ruiz-Anaya ADJ, Lomelí-Martínez MA, Martínez-Salazar SY, Mercado González AE, et al. Oral Manifestations Associated with HIV/AIDS Patients [Internet]. Medicina. 2022;58(9):1214. DOI: 10.3390/medicina58091214

7. Piersiala K, Weinreb SF, Akst LM, Hillel AT, Best SR. Laryngeal disorders in people living with HIV [Internet]. American Journal of Otolaryngology. 2022;43(1):103234. DOI: 10.1016/j.amjoto.2021.103234

8. Shija PS, Karaba JA, Philemon RN, Minja BL, Mtenga PP, Katundu DR. Prevalence of Ear Nose and Throat (ENT) Manifestations Among HIV Seropositive Patients at a Tertiary Hospital in Northern Tanzania: A Descriptive Cross-Sectional Study [Internet]. HIV. 2020;12(1):425–9. DOI: 10.2147/HIV.S260908

9. Tappuni AR. The global changing pattern of the oral manifestations of HIV [Internet]. Oral Diseases. 2020;26(S1):22–7. DOI: 10.1111/odi.13469

10. Etemad SA, Dewan AK. Kaposi Sarcoma Updates [Internet]. Dermatologic Clinics. 2019;37(4):505–17. DOI: 10.1016/j.det.2019.05.008

11. Grabar S, Costagliola D. Epidemiology of Kaposi’s Sarcoma [Internet]. Cancers. 2021;13(22):5692. DOI: 10.3390/cancers13225692

12. Fu L, Tian T, Wang B, Lu Z, Gao Y, Sun Y, et al. Global patterns and trends in Kaposi sarcoma incidence: a population-based study [Internet]. The Lancet Global Health. 2023;11(10):e1566–75. DOI: 10.1016/S2214-109X(23)00349-2

13. Liu Z, Fang Q, Zuo J, Minhas V, Wood C, Zhang T. The world‐wide incidence of Kaposi’s sarcoma in the HIV / AIDS era [Internet]. HIV Medicine. 2018;19(5):355–64. DOI: 10.1111/hiv.12584

14. Cesarman E, Damania B, Krown SE, Martin J, Bower M, Whitby D. Kaposi sarcoma [Internet]. Nat Rev Dis Primers. 2019;5(1):9. DOI: 10.1038/s41572-019-0060-9

15. Agaimy A, Mueller SK, Harrer T, Bauer S, Thompson LDR. Head and Neck Kaposi Sarcoma: Clinicopathological Analysis of 11 Cases [Internet]. Head and Neck Pathol. 2018;12(4):511–6. DOI: 10.1007/s12105-018-0902-x

16. Pantanowitz L, Dezube BJ. Kaposi sarcoma in unusual locations [Internet]. BMC Cancer. 2008;8(1):190. DOI: 10.1186/1471-2407-8-190

17. Barron K, Omiunu A, Celidonio J, Cruz‐Mullane A, Din‐Lovinescu C, Chemas‐Velez MM, et al. Kaposi Sarcoma of the Larynx: A Systematic Review [Internet]. Otolaryngol--head neck surg. 2023;168(3):269–81. DOI: 10.1177/01945998221105059

18. Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews [Internet]. bmj. 2021;372:n71. DOI: 10.1136/bmj.n71

19. Patow CA, Stark TW, Findlay PA, Steis R, Longo DL, Masur H, et al. Pharyngeal Obstruction by Kaposi’s Sarcoma in a Homosexual Male with Acquired Immune Deficiency Syndrome [Internet]. Otolaryngol--head neck surg. 1984;92(6):713–6. DOI: 10.1177/019459988409200621

20. Rothstein SG, Schneider KL, Kohan D, Persky MS, Holliday R. Emergencies in AIDS patients: The otolaryngologic perspective [Internet]. Otolaryngol-head neck surg. 1991;104(4):545–8. DOI: 10.1177/019459989110400422

21. Roy TM, Dow FT, Puthuff DL. Upper airway obstruction from aids-related Kaposi’s sarcoma [Internet]. The Journal of Emergency Medicine. 1991;9(1–2):23–5. DOI: 10.1016/0736-4679(91)90527-M

22. Tami TA, Sharma PK. Intralesional Vinblastine Therapy for Kaposi’s Sarcoma of the Epiglottis [Internet]. Otolaryngol--head neck surg. 1995;113(3):283–5. DOI: 10.1016/S0194-5998(95)70119-2

23. Beitler AJ, Ptaszynski K, Karpel JP. Upper Airway Obstruction in a Woman With AIDS-Related Laryngeal Kaposi’s Sarcoma [Internet]. Chest. 1996;109(3):836–7. DOI: 10.1378/chest.109.3.836

24. Tami TA, Ferlito A, Lee KC, Rinaldo A, Singh B. Clinicopathological Consultation Laryngeal Pathology in the Acquired Immunodeficiency Syndrome: Diagnostic and Therapeutic Dilemmas [Internet]. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1999;108(2):214–20. DOI: 10.1177/000348949910800221

25. Belda J, Canalı́s E, Gimferrer JM, Xaubet A, Baldó X, Guelar A. Subglottic stenosis in an HIV positive patient: an exceptional form of clinical presentation in Kaposi’s sarcoma [Internet]. European Journal of Cardio-Thoracic Surgery. 1997;11(1):191–3. DOI: 10.1016/S1010-7940(96)01010-X

26. Alkhuja S, Menkel R, Patel B, Ibrahimbacha A. Stridor and Difficult Airway in an AIDS Patient [Internet]. AIDS Patient Care and STDs. 2001;15(6):293–5. DOI: 10.1089/108729101750279650

27. Watson JR, Granoff D, Thayer Sataloff R. Dysphonia due to kaposi’s sarcoma as the presenting symptom of human immunodeficiency virus [Internet]. Journal of Voice. 2004;18(3):398–402. DOI: 10.1016/j.jvoice.2004.04.007

28. Vinh D, Ahn A, Mohyuddin N. HIV-Positive Patient With an Obstructing Laryngeal Mass [Internet]. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2020;146(7):667. DOI: 10.1001/jamaoto.2020.0223

29. Osei N, Fletcher G, Showunmi A, Ahluwalia M. A Case of Non-cutaneous Kaposi Sarcoma [Internet]. Cureus. 2022;14(12):e32394. DOI: 10.7759/cureus.32394

30. Nasir F, Cajuste C, Bally K, Ayinla R. Isolated Kaposi Sarcoma of Pharynx and Larynx With Airway Obstruction: Timely Management of a Difficult Airway [Internet]. Am J Respir Crit Care Med. 2023;207(1):A5878. DOI: 10.1164/ajrccm-conference.2023.207.1_MeetingAbstracts.A5878

31. Miner JE, Egan TD. An AIDS-Associated Cause of the Difficult Airway: Supraglottic Kaposi’s Sarcoma [Internet]. Anesthesia & Analgesia. 2000;90(5):1223–6. DOI: 10.1097/00000539-200005000-00043

32. Ares C, Allal AS. Long-term complete remission of laryngeal Kaposi’s sarcoma after palliative radiotherapy [Internet]. Nat Rev Clin Oncol. 2005;2(9):473–7. DOI: 10.1038/ncponc0294

33. Papagatsia Z, Jones J, Morgan P, Tappuni AR. Oral Kaposi sarcoma: a case of immune reconstitution inflammatory syndrome [Internet]. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, and Endodontology. 2009;108(1):70–5. DOI: 10.1016/j.tripleo.2009.02.035

34. Lawson G, Matar N, Kesch S, Levêque N, Remacle M, Nollevaux MC, et al. Laryngeal Kaposi sarcoma: case report and literature review [Internet]. B-ENT. 2010 [access: 25/07/2024];6:285–8. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21302692/

35. Tahir JM, Gopalan K, Marina M, Putra SP. A rare case of laryngeal Kaposis sarcoma [Internet]. Bangladesh J Med Sci. 2010;9(2):107–9. DOI: 10.3329/bjms.v9i2.5660

36. Ribeiro C, Guedes F, Mota M, E Sá JM. Kaposi Sarcoma With Laryngeal, Tracheal, and Parenchymal Involvement [Internet]. Journal of Bronchology & Interventional Pulmonology. 2011;18(3):259–60. DOI: 10.1097/LBR.0b013e318222a1b8

37. Shao E, Ruhangisa F, Minja N, Nnko K, Katundu D, Semango G, et al. Atypical Kaposi Sarcoma of the Tongue in HIV Positive Tanzanian Female [Internet]. Case Reports in Infectious Diseases. 2015;2015:1–4. DOI: 10.1155/2015/851462

38. Yip E. A difficult airway in a child with Kaposi’s Sarcoma of the epiglottis [Internet]. Anaesthesia Cases. 2015;3(1):26–9. DOI: 10.21466/ac.ADAIACW.2015

39. Penjor D, Chong AW. A case of Kaposi’s sarcoma of tonsil with profuse bleeding in an HIV-positive patient [Internet]. SAGE Open Medical Case Reports. 2021;9:2050313X2110664. DOI: 10.1177/2050313X211066411

40. Nagano K, Yamada T, Ishii K, Fujinaga T, Shibuya M, Yanai Y, et al. A case of AIDS-associated Kaposi’s sarcoma occurring in the oral cavity and systemic lymph nodes [Internet]. Journal of Oral and Maxillofacial Surgery, Medicine, and Pathology. 2022;34(4):536–41. DOI: 10.1016/j.ajoms.2021.11.009

41. Xie Y, Wang C, An Q, Wang D. Glottic Kaposi’s sarcoma [Internet]. AIDS. 2023;37(8):1343–4. DOI: 10.1097/QAD.0000000000003559

42. Mochloulis G, Irving RM, Grant HR, Miller RF. Laryngeal Kaposi’s sarcoma in patients with AIDS [Internet]. J Laryngol Otol. 1996;110(11):1034–7. DOI: 10.1017/S0022215100135698

43. Luo Q, Satcher Johnson A, Hall HI, Cahoon EK, Shiels M. Kaposi Sarcoma Rates Among Persons Living With Human Immunodeficiency Virus in the United States: 2008—2016 [Internet]. Clinical Infectious Diseases. 2021;73(7):e2226–33. DOI: 10.1093/cid/ciaa999

44. Lynch J, Crawley SM. Management of airway obstruction [Internet]. BJA Education. 2018;18(2):46–51. DOI: 10.1016/j.bjae.2017.11.006

45. Yiannakis CP, Hilmi OJ. Evaluation and management of acute upper airway obstruction [Internet]. Surgery (Oxford). 2018;36(10):560–8. DOI: 10.1016/j.mpsur.2018.08.007

46. Costa L, Matos R, Júlio S, Vales F, Santos M. Urgent tracheostomy: four-year experience in a tertiary hospital [Internet]. World Journal of Emergency Medicine. 2016;7(3):227. DOI: 10.5847/wjem.j.1920-8642.2016.03.011

47. Panda N, Donahue DM. Acute airway management [Internet]. Ann Cardiothorac Surg. 2018;7(2):266–72. DOI: 10.21037/acs.2018.01.15

48. Ciolofan MS, Anghelina F, Mogoantă CA, Vlăescu AN, Mitroi MR, Căpitănescu AN, et al. Kaposi’s sarcoma of the larynx: case series [Internet]. Rom J Morphol Embryol. 2023;64(4):559–65. DOI: 10.47162/RJME.64.4.13

49. Naimi Z, Mahjoubi K, Adouni O, Abidi R, Driss M, Nasr C. Kaposi’s sarcoma of the larynx: an unusual location in a HIV-negative patient case report. Pan Afr Med J [Internet]. 2020;37(206). DOI: 10.11604/pamj.2020.37.206.26175

50. Safia A, Farhat R, Avraham Y, Merchavy S. Kaposi sarcoma at the base of the tongue in a renal transplant patient [Internet]. BMJ Case Rep. 2023;16(3):e253899. DOI: 10.1136/bcr-2022-253899

Descargas

Publicado

21.10.2025

Cómo citar

1.
Syahri A, Sukartini T, Wahyuni ED, Kurniawati ND, Ridho FM. Manifestaciones orofaringolaríngeas del sarcoma de Kaposi con obstrucción de las vías respiratorias y su manejo en pacientes con VIH/SIDA. Rev. cuba. med. mil [Internet]. 21 de octubre de 2025 [citado 31 de octubre de 2025];54(4):e025076774. Disponible en: https://revmedmilitar.sld.cu/index.php/mil/article/view/76774

Número

Vol. 54 Núm. 4 (2025): Octubre - diciembre (En progreso)

Sección

Revisión Sistemática

Licencia

Derechos de autor 2025 Alfi Syahri, Tintin Sukartini, Erna Dwi Wahyuni, Ninuk Dian Kurniawati, Fiki Muhammad Ridho

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons. Los contenidos que aquí se exponen pueden ser compartidos, copiados y redistribuidos en cualquier medio o formato. Pueden ser adaptados, remezclados, transformados o creados otros a partir del material, mediante los siguientes términos: Atribución (dar crédito a la obra de manera adecuada, proporcionando un enlace a la licencia, e indicando si se han realizado cambios); no-comercial (no puede hacer uso del material con fines comerciales) y compartir-igual (si mezcla, transforma o crea nuevo material a partir de esta obra, podrá distribuir su contribución siempre que utilice la misma licencia que la obra original).
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.