Síndrome de Brown-Séquard por hernia discal cervical
Palabras clave:
síndrome de Brown-Séquard, columna vertebral, médula cervical, hernia discal.Resumen
Introducción: El síndrome de Brown-Séquard representa entre el 1 y el 4 % de todas las lesiones medulares espinales; es muy infrecuente. Compromete la mitad lateral de la médula espinal y se afectan unilateralmente las estructuras o funciones del segmento dorsal, el tracto corticoespinal y el tracto espinotalámico.Objetivo: Mostrar una forma de presentación atípica de la hernia discal cervical en una paciente joven sin antecedentes de traumatismo ni esfuerzo físico.
Caso clínico: Paciente femenina de 24 años de edad, que presenta disminución de la fuerza muscular en los miembros del lado izquierdo, de forma progresiva, con dificultades para deambular, así como dolor cervical de intensidad moderada. Se le diagnostica una hernia discal cervical y se realiza tratamiento quirúrgico con evolución satisfactoria.
Conclusiones: En el síndrome de Brown-Séquard causado por discopatía cervical, el tratamiento oportuno determina de forma esencial el mejoramiento de los síntomas de forma rápida; la fisioterapia y rehabilitación juegan un papel fundamental en la recuperación motora.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Citas
1. Moskowitz E, Schroeppel T. Brown-Sequard syndrome. Trauma Surg Acute Care Open. 2018 [acceso: 19/05/2021]; 3: [aprox. 2 p.]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5887770/pdf/tsaco-2018-000169.pdf
2. Shams S, Arain A. Síndrome de Brown Sequard. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2020. [acceso: 19/05/2021]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK538135/
3. Zeng Y, Ren H, Wan J, Lu J, Zhong F, Deng S. Cervical disc herniation causing Brown-Sequard syndrome. Case report and review of literature (CARE-compliant). Medicine. 2018 [acceso: 19/05/2021]; 97(37): [aprox. 5 p.]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6156073/pdf/medi-97-e12377.pdf
4. Astreinidis A, Finitsis S, Mavropoulou X, Psoma E, Prassopoulos P. Acute Partial Brown-Séquard Syndrome Secondary to Intraforaminal Disc Prolapse and Spinal Cord Infarction. Case Reports in Neurological Medicine. 2019 [acceso: 10/05/2021]; 1: 7987038. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6778944/pdf/CRINM2019798-7038.pdf
5. Nelson K, Chu E, Abi-Jaoudeh N. Case of Brown Sequard syndrome with ipsilateral peripheral vasodilation. Radiology Case Report. 2020 [acceso: 24/05/2021]; 15: [aprox. 3 p.]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7327124/pdf/main.pdf
6. Meng YY, Dou L, Wang ChM, Kong DZ, Wei Y, Wu LS, et al. Spinal cord infarction presenting as Brown-Séquard syndrome from spontaneous vertebral artery dissection: a case report and literature review. BMC Neurology. 2019 [acceso: 24/05/2021]; 19(321): [aprox. 5 p.]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6907223/pdf/12883_2019-_Article_1559.pdf
7. Cai DZ, Liu G, Wolf ChF, Mansell ZM, Eskander JP, Eskander M. Síndrome de Brown-Séquard causado por traumatismo cervical cerrado con correlación radiográfica. Asian J Neurosurg . 2018 [acceso: 24/05/2021]; 13(1): 130-2. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5820868/
8. Kim SJ, Lee SH, Bae J, Shin SH. Brown-Séquard Syndrome Caused by Acute Traumatic Cervical Disc Herniation. Korean J Neurotrauma. 2019 [acceso: 24/05/2021]; 15(2): [aprox. 5 p.]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6826085/pdf/kjn-15-204.pdf
9. Ding Q, Yu L. Spontaneous Cervical Intradural Disc Herniation Presenting withBrown-Sequard Syndrome at C6-C7 level. Journal of Orthopaedic Case Reports. 2019 [acceso: 10/05/2021]; 9(2): [aprox. 4 p.]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6727451/pdf/JOCR-9-30.pdf
10. Sato M, Kuriyama A, Ryo Ohtomo R. Unilateral loss of thoracic motion after blunt trauma: a sign of acute Brown-Séquard syndrome.Clin Exp Emerg Med. 2019 [acceso: 10/05/2021]; 6(3): [aprox. 4 p.]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6774002/pdf/ceem-19-010.pdf
2. Shams S, Arain A. Síndrome de Brown Sequard. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2020. [acceso: 19/05/2021]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK538135/
3. Zeng Y, Ren H, Wan J, Lu J, Zhong F, Deng S. Cervical disc herniation causing Brown-Sequard syndrome. Case report and review of literature (CARE-compliant). Medicine. 2018 [acceso: 19/05/2021]; 97(37): [aprox. 5 p.]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6156073/pdf/medi-97-e12377.pdf
4. Astreinidis A, Finitsis S, Mavropoulou X, Psoma E, Prassopoulos P. Acute Partial Brown-Séquard Syndrome Secondary to Intraforaminal Disc Prolapse and Spinal Cord Infarction. Case Reports in Neurological Medicine. 2019 [acceso: 10/05/2021]; 1: 7987038. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6778944/pdf/CRINM2019798-7038.pdf
5. Nelson K, Chu E, Abi-Jaoudeh N. Case of Brown Sequard syndrome with ipsilateral peripheral vasodilation. Radiology Case Report. 2020 [acceso: 24/05/2021]; 15: [aprox. 3 p.]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7327124/pdf/main.pdf
6. Meng YY, Dou L, Wang ChM, Kong DZ, Wei Y, Wu LS, et al. Spinal cord infarction presenting as Brown-Séquard syndrome from spontaneous vertebral artery dissection: a case report and literature review. BMC Neurology. 2019 [acceso: 24/05/2021]; 19(321): [aprox. 5 p.]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6907223/pdf/12883_2019-_Article_1559.pdf
7. Cai DZ, Liu G, Wolf ChF, Mansell ZM, Eskander JP, Eskander M. Síndrome de Brown-Séquard causado por traumatismo cervical cerrado con correlación radiográfica. Asian J Neurosurg . 2018 [acceso: 24/05/2021]; 13(1): 130-2. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5820868/
8. Kim SJ, Lee SH, Bae J, Shin SH. Brown-Séquard Syndrome Caused by Acute Traumatic Cervical Disc Herniation. Korean J Neurotrauma. 2019 [acceso: 24/05/2021]; 15(2): [aprox. 5 p.]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6826085/pdf/kjn-15-204.pdf
9. Ding Q, Yu L. Spontaneous Cervical Intradural Disc Herniation Presenting withBrown-Sequard Syndrome at C6-C7 level. Journal of Orthopaedic Case Reports. 2019 [acceso: 10/05/2021]; 9(2): [aprox. 4 p.]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6727451/pdf/JOCR-9-30.pdf
10. Sato M, Kuriyama A, Ryo Ohtomo R. Unilateral loss of thoracic motion after blunt trauma: a sign of acute Brown-Séquard syndrome.Clin Exp Emerg Med. 2019 [acceso: 10/05/2021]; 6(3): [aprox. 4 p.]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6774002/pdf/ceem-19-010.pdf
Publicado
25.06.2022
Cómo citar
1.
Figueredo Acosta H, Torres de los Rios DM. Síndrome de Brown-Séquard por hernia discal cervical. Rev Cubana Med Milit [Internet]. 25 de junio de 2022 [citado 2 de abril de 2025];51(3):e02201791. Disponible en: https://revmedmilitar.sld.cu/index.php/mil/article/view/1791
Número
Sección
Presentación de Caso
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons. Los contenidos que aquí se exponen pueden ser compartidos, copiados y redistribuidos en cualquier medio o formato. Pueden ser adaptados, remezclados, transformados o creados otros a partir del material, mediante los siguientes términos: Atribución (dar crédito a la obra de manera adecuada, proporcionando un enlace a la licencia, e indicando si se han realizado cambios); no-comercial (no puede hacer uso del material con fines comerciales) y compartir-igual (si mezcla, transforma o crea nuevo material a partir de esta obra, podrá distribuir su contribución siempre que utilice la misma licencia que la obra original).
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.
